LinuxBBQ

German here too.
I know just enough to get annoyed that I can not understand what I read, lol

@ivanovnegro: da muss ich wohl noch Überzeugungsarbeit leisten ;) hast du schlechte Erfahrungen gemacht, oder aus historischen gründen (weinskandal in österreich)?
@machinebacon: genau, das Eck bzw Tal an der Donau und so (...gut die sieht man von der Autobahn aus nicht)
@rhowaldt: Danke für den Link, damit könnte ich mein Italienisch auffrischen.

German Expert Level Challenge Übersetzen Sie folgenden Satz aus der österreichischen Mundart: "I bin jo ka politischer Mensch owa ans woit i mein großvodan imma scho frogn: wos er eigentlich gegnd judn hod wauna sogor de deitschn aushoit"

Des frog I mi a'!

- Warom ham de Araber Kamel?
- Weil's kan Brot ham!

Oder so :D

ik begrijp er in ieder geval geen kut meer van :)

"Warum haben die Araber kein Mehl?" ("Kamel")
"Weil sie kein Brot haben."

What's the name of the missing plane's Captain and First Officer?
Sum Ting Wong and Wot Te Fook

kr3mz0r wrote:@ivanovnegro: da muss ich wohl noch Überzeugungsarbeit leisten ;) hast du schlechte Erfahrungen gemacht, oder aus historischen gründen (weinskandal in österreich)?

:) Natürlich aus historischen Gründen, aber nicht wegen Weinskandal, vor hundert Jahren begann der 1. Weltkrieg. :P

^^ wait... ooh... it's like a really bad joke? :)

Das waren noch Zeiten als serbische Separatisten in Ruhe den Thronfolger erschossen haben wenn ihnen was nicht passte. :) So ganz aus 'Princip' :D

Ooo thank rho! Definitely giving french a try! (Wish they had Russian even though many say that is a difficult language)

Bacon, hahaha.

elixir wrote:(Wish they had Russian even though many say that is a difficult language)

There is no difficult language, believe me. They are all similar in difficulty or simplicity.

Edit: There is also this and they have Russian. I use it for Turkish.

I've heard that once you learn how to learn a language it's better to learn others.
My French really is quite poor, considering how long I lived there.
on a side note, I recently had to sort out some insurance stuff over there, so I emailed the company, after exchanging a few docs, I wasn't sure if they were taking the piss, seemed to be overly simple French...
I put it into google translate and I'm glad I read it beforehand i put it in, because it totally mistranslated the emails they sent. the translation seemed to think they were *not* going to insure the house at all, instead of *no-content* insurance...
but it is handy.

^ cool, should be in the scripts-thread though! ... went looking for that thread but cannot find it. i suck at finding threads on this forum :)

^ Done, is even in a more suited place:

http://linuxbbq.org/bbs/viewtopic.php?f=7&t=1072#p21793

^ yesh, that was what i meant! thank you ivo :)

A little bit of Spanish: Hola! Espero que aparte de ivanovegro alguien mas sepa espanol en este foro. Soy boricua de corazon!!!